TŁUMACZENIA I PRACE GRAFICZNE

Tłumaczenie kompletnego katalogu spółki LIBET S.A. z języka polskiego do języka czeskiego.
Całkowita stawka graficzna i przygotowanie PDF w jakości wydruku.

 

TŁUMACZENIE
Tłumaczenie towarzyszące języka angielskiego w ramach projektu Service to Volunteering Europeans (SERVE) prygotowanego przez organizację non-profit Całe Czechy
Cyztają dzieciom.

Wykład Slezskiej Diakonii na temat "Towarzyszenie osobom umierającym i w żałobie: wolontariat".

Czeski Cieszyn
tłumaczenie konsekutywne języka angielskiego

 

TLUMOČENÍ
Simultánní tlumočení angličtiny a polštiny na FINKONFERENCI 2014, včetně zajištění konferenční techniky.

Lékařská mezinárodní konference na téma klinických výzkumů suroviny AHCC a jejich účinků na lidský organismus, včetně Lékařského grémia. Organizováno společností FINCLUB Plus, a.s.

Praha
simultánní tlumočení polštiny, ruštiny a angličtiny

 

TLUMOČENÍ
Simultánní tlumočení angličtiny, ruštiny a polštiny na FLEXO CHALLENGES CONFERENCE 2014, včetně zajištění konferenční techniky.

Konference zaměřená na výzvy ve flexotisku, která byla spoluorganizována společností SOMA engineering.

Lanškroun
simultánní tlumočení polštiny, ruštiny a angličtiny

 

TLUMOČENÍ

Simultánní tlumočení polštiny na úvodní mezinárodní konferenci k projektu
„Přeshraniční kooperační síť pro rozvoj podnikání a trhu práce", která byla spoluorganizována Moravskoslezským krajem a Opolským vojvodstvím.

Ostrava
simultánní tlumočení polštiny

TLUMOČENÍ

 

Tlumočení mezinárodní konference s názvem
"Čtení dětem mění životy"

Praha
simultánní tlumočení polštiny a angličtiny

 

 

TLUMOČENÍ

Tlumočení mezinárodní konference s názvem „Čtení dětem mění životy"

Ostrava

simultánní tlumočení polštiny a angličtiny

Simultánní tlumočení v kombinaci francouzština, arabština, angličtina ve společnosti

Hyundai Motor Manufacturing Czech, s. r. o.

Nošovice

PŘEKLADY

Z polštiny do českého jazyka jsme přeložili kompletní webové stránky s módní tématikou www.answear.com.

Předmětem překladu bylo 40.000 popisků oděvů, obuvi, spodního prádla a módních doplňků. Pracovali jsme přímo v systému zadavatele, který nám byl vytvořen na míru.